Поджидая Лопез и листая инструкцию для новобранцев, Нолан внезапно ввязывается в погоню за осуждённым преступником. Его, казалось бы, бессмысленные усилия вознаграждены. У преступника были уважительные причины, чтобы сбежать.
