Задержанный подозреваемый загадочным образом погибает, и во время расследования Джон Нолан узнает о Селине Хуарес то, что может лишить ее работы. В это время Уэйд Грей вместе с супругой отправляется к дочери в Нью-Йорк, но они понимают, что ее по-прежнему нет дома.
